Covid-19 Update

24 mars

Comme ordonné par le gouvernement du Québec, nous mettrons le magasin en pause. Nous prévoyons de rouvrir dès que nous serons autorisés. Pour le moment, il semble que ce ne sera pas avant le 13 avril. À mesure que la situation évolue, nous tiendrons nos clients informés sur Facebook. Vous pouvez nous joindre par e-mail; robotvapes@gmail.com ou par téléphone au 514-507-7449

On ferme a 19h00 aujourd’hui.

Merci de votre comprehension, et votre fidelite.

RBV

March 24

As ordered by the government of Quebec we will be putting the shop on pause. We plan to re-open as soon as we are allowed. At the moment, it looks like that will not be before April 13th. As the situation develops, we will keep our customers updated on facebook. You can reach us by email; robotvapes@gmail.com or by telephone at 514-507-7449

We will close at 7PM today. Thank you for your understanding, and your loyalty.

RBV

Ventes au Québec – Sales in Quebec

En raison de la mise en œuvre récente de la loi 44 au Québec, nous ne sommes plus en mesure de vendre aux résidents du Québec sur Internet.

Nous regrettons de ne plus pouvoir fournir ce service et espérons vous voir dans notre magasin situé rue Notre Dame Ouest.

Pour plus d’informations sur le projet de loi 44, visitez le site http://www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/projets-loi/projet-loi-44-41-1.html.

Due to the recent implementation of Bill 44 in Quebec, we are no longer able to sell to Quebec residents on the internet.

We regret that we can no longer provide this service, and hope to see you in our shop on Notre Dame Street West.

For more information about Bill 44, please go to http://www.assnat.qc.ca/en/travaux-parlementaires/projets-loi/projet-loi-44-41-1.html